HOMMAGE A PIERRE SOULAGES/
HOMMAGE A PIERRE SOULAGES is a short animation tribute made in 2020. It was produced in partnership with the Conservatory of Music André Navarra for the city of Charenton-le-Pont on the occasion of the centenary of the artist. First of all, this clip is the result of a particular attention paid to the formal correspondences between the painter's plastic work, his medium and his favorite color, black, and the sound material coming from the artist's telephone recording. This video was thus built from this singular affinity between the black of the painter and the black screen, the "black mirror", but also between the treatment by scraping of the material revealing the light and the analogical "material" of the television, its scratches and bugs.
HOMMAGE A PIERRE SOULAGES est un court hommage animé réalisé en 2020. Il a été réalisé en partenariat avec le Conservatoire de Musique André Navarra pour la ville de Charenton-le-Pont à l'occasion du centenaire de l'artiste. Ce clip est tout d'abord le résultat d'une attention particulière portée aux correspondances formelles entre le travail plastique du peintre, son support et sa couleur préférée, le noir, et la matière sonore issue de l'enregistrement téléphonique de l'artiste. Cette vidéo s'est donc construite à partir de cette affinité singulière entre le noir du peintre et l'écran noir, le " miroir noir ", mais aussi entre le traitement par grattage de la matière révélant la lumière et la " matière " analogique de la télévision, ses rayures et ses bugs.
LA CHAMBRE BLEUE/
LA CHAMBRE BLEUE est un clip musical réalisé en 2019 afin d'illustrer l'une des chansons du premier projet musical (EP) de l'artiste Encre Amer. C'est l'histoire poétique d'une chambre et de son cycle de vie depuis sa première possession, ses dispositions et ses usages jusqu'à son usure, son obsolescence et sa réappropriation. Cette pièce parle de la force du changement, des rites et affections que revêt un lieu, de la vie qui le traverse, de l'ordinaire qui en fait le charme, et puis bien sûr, des coutumes qui l'habitent.
LA CHAMBRE BLEUE is a music clip made in 2019 in order to illustrate one of the songs from the first musical project (EP) of the artist Encre Amer. It is the poetic story of a chamber and its life cycle from its first possession, its dispositions and uses to its wear and tear, its obsolescence and its reappropriation. This piece speaks of the force of change, of the rites and affections that a place takes on, of the life that passes through it, of the ordinary that makes it so charming, and then of course, of the customs that inhabit it.
LA CHAMBRE BLEUE TRAILER for the first musical project (EP) of the artist Encre Amer. This trailer is the first test of the experiment and technical attempt that the resulting clip constitute.
LA CHAMBRE BLEUE TRAILER pour le premier projet musical (EP) de l'artiste Encre Amer. Ce trailer est le premier test de l'expérience et de la tentative technique que constitue le clip qui en résulte.
FRANCOIS DEBRET IN THE ALCOVE/
FRANCOIS DEBRET DANS L'ALCOVE est une boucle très courte conçue pour la scénographie de l'exposition intitulée FRANCOIS DEBRET, LA SPLENDEUR RETROUVEE à la Basilique Saint-Denis.
FRANCOIS DEBRET IN THE ALCOVE is a very short loop designed for the scenography of the exhibition entitled FRANCOIS DEBRET, LA SPLENDEUR RETROUVEE at the Basilique Saint-Denis.
CHEMIN DE RONDE/
CHEMIN DE RONDE est le premier film d'animation réalisé par Théo Galliano en 2011. Ce film très court est né de son désir d'illustrer un rituel de conversation qu'il avait régulièrement avec Alain Leyaouanc, un artiste surréaliste.
CHEMIN DE RONDE is the first animation that Theo Galliano made in 2011. This very short film was born out of his desire to illustrate a conversational ritual that he regularly had with Alain Leyaouanc, a surrealist artist.
BOX’IN’/
BOX 'IN' est une très courte boucle d'animation réalisée en 2014 et née d'un jeu verbal et d'une réflexion sur son propre enfermement technique, sur la surface et la matière de cet enfermement qu'est le papier, et sur le besoin d'échapper à son habitus.
BOX 'IN' is a very short animation loop MADE IN 2014 and born out of a verbal game and a reflection on one's own technical confinement, on the surface and material of this confinement that is paper, and the need to escape from its habitus.